Datenschutzerklärung

Dies ist eine Übersetzung des polnischen Originals. Rechtlich verbindlich ist die polnische Fassung; bei Abweichungen zwischen den Fassungen gilt die polnische Fassung.

Verantwortlicher

Verantwortlich für deine Daten ist Apartamenty Stary Browar Sp. z o.o., ul. Winogronowa 1C, 56-400 Oleśnica, NIP 9112051183, KRS 0001087053, Kontakt: peweks@gmail.com.

Welche Daten wir verarbeiten

• E-Mail-Adresse und Name aus der Anmeldung mit Apple oder Google, um dein Konto zu führen.
• Rezepte, Kochbücher, Essensplan, Einkaufsliste und hochgeladene Fotos: das, was du in der App speicherst.
• Links, die du mit der App teilst, und der daraus ausgelesene öffentliche Inhalt des Beitrags.
• Status des Abonnements (aktiv, Plan, Enddatum), ohne Kartendaten; Zahlungen wickelt Apple ab.

Wem wir sie anvertrauen

• Hostinger: ein Server in der Europäischen Union, auf dem die App und die Datenbank laufen.
• Apify: Abrufen der öffentlichen Inhalte von Beiträgen aus sozialen Netzwerken.
• Google (Gemini) oder OpenRouter: Auslesen des Rezepts aus dem Inhalt des Beitrags. An das Modell geht ausschließlich der Inhalt des fremden Beitrags oder der fremden Seite, niemals deine Daten oder die Daten deines Kontos.
• Apple und RevenueCat: Abwicklung und Bestätigung von Abonnementkäufen.
• Google (AdMob): Anzeigen von Werbung in der kostenlosen Version (Einzelheiten unten).

Wie lange

Kontodaten und Rezepte speichern wir, bis das Konto gelöscht wird. Sicherungskopien der Datenbank bewahren wir höchstens 3 Monate auf; danach verschwinden aus ihnen auch die Daten gelöschter Konten.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über deine Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht auf Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten in Polen (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych). Die Löschung deines Kontos und deiner Daten kannst du per E-Mail an peweks@gmail.com veranlassen.

Tracking

In der kostenlosen Version zeigt die App ein Werbebanner von Google AdMob. Vor der ersten Anzeige bitten wir um deine Einwilligung (DSGVO-konformes Einwilligungsfenster von Google). Ohne Einwilligung ist die Werbung nicht personalisiert. Auf dem iPhone fragt zusätzlich das System nach dem Tracking über Apps hinweg (App Tracking Transparency); eine Ablehnung schränkt Cookjet nicht ein. Deine Einwilligung kannst du im Profil ändern. Mit Abonnement gibt es keine Werbung. Deine Rezepte, deine Einkaufsliste und die Daten deines Kontos gelangen niemals an Werbetreibende.

Stand: 9. November 2026.